Biết mặt dọc mặt ngang
Direct English translation
Know the vertical face and the horizontal face.
Equivalent English version
Know someone by sight
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự biết sơ sài, đại khái về người hoặc sự việc, chưa rõ ràng hay đầy đủ. Cách nói này nhấn vào việc chỉ nhận biết lờ mờ vài nét bề ngoài.
English explanation
Refers to knowing someone or something only vaguely and superficially, without full or clear understanding. This variant emphasizes a hazy recognition based on a few outward features.